:: Segundo site, Facebook terá recurso para seguir contatos :: Skype 5 Beta 2 permite videoconferência com até dez pessoas :: E-book ainda é desconhecido no Brasil e não ameaça livro tradicional :: Pesquisa aponta o que os proprietários do iPhone 4G mais gostam no aparelho :: Protótipo de tablet 3D dispensa uso de óculos :: De acordo com projeções, em 2012 Facebook será o site mais visitado do mundo :: Google começa a testar chamadas de voz no Gmail :: Windows Phone 7 terá suporte à Xbox Live :: YouTube ganha novo site para dispositivos móveis :: Brasil atinge marca de 6.2 milhões de computadores vendidos no primeiro semestre :: Grande site americano afirma que Win7 já ultrapassou XP entre seus visitantes :: HP anuncia aquisição de desenvolvedora de softwares de segurança :: iAds da Apple ainda está em ritmo lento :: Versão 10.6.5 do Mac OS X disponível para desenvolvedores :: Google negocia compra da Like.com

Legendas automáticas no Youtube

Olhar Digital - 06/03/2010 - 14:03 Imprimir

Não sabe inglês e, por isso, não assiste a vários vídeos no Youtube? Agora, uma nova ferramenta disponível para todos os usuários promete mudar este quadro. O Google anunciou hoje que legendas poderão ser inseridas automaticamente em todos os vídeos do Youtube que tiverem áudio em inglês. O sistema que converte áudio em texto é baseado no algoritmo do Voice Search, outra ferramenta do Google. Caso não gostem do resultado, os donos dos vídeos poderão baixar as legendas, melhorá-las ou corrigi-las e publicar o novo texto.

As legendas poderão ser traduzidas para 50 idiomas diferentes, entre eles o português. Os vídeos estão sendo processados aos poucos. Portanto, se o seu ainda não apresentar a opção, não se assuste: em breve, ela estará disponível.

Downloads

.: Google Earth 5.0 Beta

.: Avira AntiVir Personal Edition Classic (Win2000/XP/Vista) 8.2.0.337

.: DVD Shrink 3.2.0.15

.: Internet Explorer 8 RC1 para Windows XP

.: Java Runtime 1.6.0.12

.: Mortal Kombat 4.1 (GAME)

.: Ad-Aware 2009 8.0.0.0

.: Winamp Full 5.55 2353 Full Beta

.: Final Drive Fury 2.0 (GAME)

.: Google Chrome 2.0.160.0

.: Skype 4.0.0.206 Final

.: Windows Media Player 11 Final

.: Photoscape 3.3

.: Nero 9 9.2.6.0

.: Windows Live Messenger 2009 Beta 2

Recados